Remove the tail node from the list and return it. A new node will be at the tail of the list if there were any nodes left in the list.
Definition at line 751 of file phList.cpp.